『シュガーケーキガーデン〜翻糖花園〜』
解説
2人の異母兄弟、パティシエ、ケーキショップオーナー4人の恋の行方は?
友情か愛か出世か?
真実とウソが絡み合った甘くて切ないラブストーリー!!
【ストーリー】
韓国大手グループ会社「CNR」の会長の息子であるヒファン(パク・ジョンミン)。
異母兄弟である真面目な兄のハンシャン(ワン・チュアンイー)とは正反対のヒファンは、社会のルールを嫌い自由きままな生活を求め、家と会社の重圧から逃れたい日々。
一方、台湾で「シュガーケーキガーデン」のオーナーを務め“台湾スイーツ界のドン”の愛娘アイリン(リー・シャンリン)は、無二の親友であるパティシエのミーエン(ジエン・マンシュー)に自分の身代わりを頼み込み、2人はシュガーケーキコンテストに参加するため韓国を訪れる。ヒファンとハンシャンは偶然出会ったミーエンに興味を持つ。
そんなある日、ヒファンは家出を決意し台湾へ。偶然にもミーエンの店に辿りつくが、不審者と誤解されミーエンに頭を殴られ気を失う。それが原因で記憶を失ったヒファンを、後ろめたさから一時的に居候させることに。一緒に過ごすことで次第にヒファンはミーエンに惹かれながら、自分自身を見つめ直す。同じ頃、ハンシャンもミーエンに惹かれプロポーズするが、自身の出世のためにミーエンを捨て、アイリンと婚約する。
やがて4人の関係は複雑にこじれはじめ…
【キャスト】パク・ジョンミン(朴政?) 、ジエン・マンシュー(簡嫚書)、ワン・チュアンイー(王傳一)、リー・シャンリン(李相林) ほか
日本語字幕