視聴期間:7日間
50
―奴隷都市カンゴク―そこはデスメタルのゾイド実験施設のある重要な都市だった。アラシとオニギリは施設を破壊するため、カンゴクへと向かう。だが同行したペンネのミスにより3人はデスメタルに捕まり、牢屋に閉じ込められてしまう。