解説

復興が進みつつあるネオ翔龍に、姫の姿はなかった。姫の体調を案じたジェイによって、絶対安静の措置が取られていたのだ。だが指揮を執るはずの姫の不在は、ネオ翔龍市民に不安を与えかねない。ジェイは自ら復旧の指揮を執る一方、クイニーを姫の影武者に仕立て上げることで、問題解決に乗り出す。クイニーは姫に成りきるべく、激しい特訓を重ねるが……。