解説

惑星デュラスの宙域で、パイクが消息を絶った。ダイス本部はデュラス政府に捜索の許可を求めたが、戦時下にあるデュラス政府は拒否。タックたちは情報を得るため、デュラスと敵対する星ガウロンで捕虜である女兵士シーラをたずねる。ジェットはデュラスのスパイであるシーラを脱獄させ、デュラスへの案内を要請して…。