解説

行政長官メイディーンからの要請は、行政庁職員とその家族、約二万人を移民させることだった。ジントは、配給の輸送艇が狙撃されたことで叛乱の可能性を実感、ラフィールへ報告する。そんな中、シャンガル以下西部矯正区の囚人たちも移住の希望を申し出る。一方、平面宇宙では更なる深刻事態が待ち受けていた。