視聴期間:7日間
100
世界グランプリ出場に向けての航行中、大怪我を負ってしまったサブ・メカニックのペイ。彼の命を救うには、嵐の大洋をアスラーダで輸送するしかない。荒れ狂う大波と点在する岩礁。危機的な走行の中で、ハヤトはコンピュータ担当の牧の言葉を思い出し、それに全てを賭ける…。