解説

チラムとエマーンの連合軍は目標としていた軌道エレベーターに到着する。桂に対し心を許したのか、アテナはチラムの軍服からエマーン人の服に着替えた。そしていよいよ時空修復にむけた大作戦ははじまった。