解説

エマーン側では時空変換装置が完成できずあせっていた。原因はロドメタルの不足。それを知ったシャイアはロドメタルを手に入れるため鉱山へ向かう。それを追尾するアテナ機に気づいたマニーシャは迎撃する。その戦闘を止めるため、桂とオルソンは出撃するのだった。