解説

桂のオーガスを追うアテナ。オルソンはそんなアテナを止めようとする。その時、桂たちの戦闘空域に時空転移が発生。桂とアテナはまきこまれ、時間流の中を流されていく。地震によりアテナの乗るナイキックが地中に呑み込まれそうになった時、桂はアテナを助けるのだった。