視聴期間:3日間
200
誕生祭で瀕死の患者が出てしまい、一刻を争う処置を行うことになったエリーゼ。 なんとか患者の命を取り留めたが、帝国初の気管切開手術だったためにエリーゼは不敬罪に問われて捕えられてしまった。 ミンチェスターはエリーゼの処置が完璧ではないと睨んでおり、落ち度はないかとグレアムたちに調査を依頼したが…