解説

酔った勢いでシャオハーからキスをされたチョン・ルー。翌日の会社でもシャオハーからイチャイチャされ、ティンティンから勘繰られてしまう。しかし、年が離れているため、自分が恋をしているのか、それとも遊びかの判断が自分ではつかず、ウェイ・シューに相談することにする。3人のお気に入りだったリャン･ジーフアのコンサートにディン・シーヤーとチャン・ルーがチェンユーとシャオハーを誘う。面白くないティエン・レイも無理やりシュー･ハイフォンを連れて参加。公演後、皆は行きつけの味道小館で食事を囲む。一方、周りを気にせずイチャつくチャン・ルーとシャオハーの姿に厨房にいるウェイ・シューは怒りで興奮してしまい…。